Tendon transfer surgery is a type of hand surgery performed to improve lost hand function. A functioning tendon is shifted from its original attachment to a new one to restore the action that has been lost.